ハロー！ドイツ・ベルリン在住のユキです。
（初めましての方へ。自己紹介はコチラです🧏🏻♀️）
夏休みが終わったくらいから、ドイツのスーパーマーケットではお菓子売り場がスゴイことになっています。
まず、まだ夏休み明けだというのにクリスマス商戦が勃発。🎅🏻
シュトーレンやクリスマスのクッキーなどに加え、お馴染みのお菓子もクリスマスのパッケージに衣替えして陳列されています。
それだけではありません。
ハロウィン商戦も同時に始まるのです。👻
例えばグミで有名なHaribo（ハリボー）は、通常の商品とクリスマスパッケージの商品と、ハロウィン仕様の商品全てを揃えています！
🧏🏻♀️「日本へのお土産には良さそうですね～❤」
ハロウィン🎃パーティー
10月に入って、息子ボクちゃんのお友達のママからご自宅で開かれるハロウィンパーティーに招待されました。
私はドイツに来てからというもの、すっかり陰キャになってしまい、知らない人と同じ空間に連れていかれることが怖くて仕方ないのですが・・・
しかも私以外の人は皆んなドイツ人。
私はドイツ語が苦手なので、完全にアウェーかよ・・・
でも息子もお友達もすごく楽しみにしているプレッシャー・・・
全く乗り気じゃなかったのですが、親としての義務を果たすべく顔に血のりを付けて行って参りました。
🧏🏻♀️「親も仮装しなきゃいけないルールだったんです。仕上がりはタイトルの私の顔写真をご覧ください❤」
初めは私の予想通りの展開でした。
モジモジ・・・何を誰と話していいのかわからない・・・
皆さん英語を話されるはずだけど、ドイツ語で歓談しているところに
🧏🏻♀️「ハロー！ユキです。何の話してるの？英語で話してもらえない？」
なんて言えませんよね。
ところが途中から親たちはワインやビールを飲み始め（私も🧏🏻♀️）、
お酒の力もあり、リラックスして来ると、だんだん楽しくなってきました。
息子のお友達のお爺ちゃんは以前東京でドイツ大使をされていた方で、日本語がとっても流暢でした。私と息子と３人で日本語でお喋りすると、その様子を見たほかの皆さんが「ワオ！！」となる訳です。笑
本当に最近の日本ブームや、世界中に日本ひいきの人が多いことに感謝！🙏
キッズがワイワイ子供部屋で遊んでいるときに、親は飲みながら色んな話をしていました。途中まで私はドイツ語で聞き取るのに必死でしたが、ドイツ人かと思っていた他の親御さんたちも、よく話してみるとスペイン、ロシア、韓国・・・色んなバックグラウンドの方がいらっしゃるのに気づきました。
暗くなって（とは言っても夕方５時くらいですが）お部屋にキャンドルを立てて、
手にしていたワインやビールはウイスキーに変わり、
気が付いたらみんな英語でお喋りしてました。
話題は小学校、オンラインゲーム、子供の話す言語、スマート機器を持たせるタイミング等々・・・
ボクちゃんありがとう❤
Trick or Treat!👻
ところでこのパーティー、ただ親が飲んだくれる集まりではありませんでしたよー！
息子を招待してくれたママがパーティーの途中で子供たちを集めて何処かへ連れて行きました。
少しして帰って来たキッズの手には紙袋に入ったお菓子が！
ボクちゃんによると、螺旋階段のある立派なお城みたいなアパートの一室へ、
🧙♀️🧟🧛🏻♀️🧚♀️🦸🏻♀️「🇩🇪Süßes oder saures ！（🇬🇧Trick or Treat!）👻」
さて、この日は土曜日でした。
パーティーから家に帰る地下鉄の中では、沢山の人が仮装していました。
パーティー帰りなのか、またはこれからパーティーへ行かれるのか皆さん笑顔。
いつもならピリピリする夜の移動ですが、この日は危ない感じもなく無事に帰宅できました。
それでは、今回はこの辺で。
お付き合いいただきありがとうございました。素敵な1日を❤️ ユキ
See you soon! Yuki
🧏🏻♀️宜しければインスタもご覧ください❤️ 👇
0 件のコメント:
コメントを投稿